En cours....
La Patagonie au grand galop en 1520.
Maylis en anglais : Patagonia at full gallop in 1520.
Valentin en créole : syoné la patagonie a chouval o galo en l’an 1520.
Clément en portugais :
Caroline en russe : Патагония в полном развитие 1520.
en arménien : Պատագոնիայի սրընթաց զարգացումը 1520 թվին.
en latin : Anno 1520 in Patagoniam equitemus.
Alessandro en italien : Patagonia al grande galoppo.
Ethan en vietnamien : Patagonia phi nước đại hết cỡ vào năm 1520.
Quels tracas avec les Incas !
Céline en Moldave : Câte probleme cu Incașii !
Lucas en portugais : Pesadelo em casa des Incas !
Nolann en portugais : Que problema cam as Incas !
Sofia en russe :
Adam en arabe :
en allemand :
en espagnol :
en tchèque :
en hongrois :
Découvrez les aventures fantastiques de 4 amis en Amazonie !
Léopold en wolof :
w leen khol gnieti khNiouw l en khol gnieti kharit gniou toukiwone amazonie
Létisia en roumain :
en moldave :
en russe :
en anglais :
Roxane en croate :
Emilien en Tamoul :
Un petit plongeon dans les cénotes, un grand bain chez les Mayas.
Zeïna en comorien :
wondzuoubizo mtiti wahe kabila cenotes, cha mhouou wahe kabila yahe Mayas.
Mael en portugais :
Um pequeno mergulho no cenote, Um grande banho para os maias.
Yanis en anglais :
A little plunge in the cenotes, a big bath at the Mayas’s.
Au Yellowstone une zone de non droit, où 4 amis n’abandonnent pas
Pierre en anglais :
Four friends never give up in the lawless zone of Yellow stone.
Thomas en breton :
en allemand :
Julia en portugais :
Dounia en arabe :
Voyage initiatique d’un jeune chasseur au Grand Nord en 2022.
Charlotte en anglais :
The initiation journey of a young hunter in the Great North in 2022.
Montaine en italien :
Il viggio di un giovane cacciatore nel Grand Nord nel 2022.
Louna en portugais :
A viágem iniciática de um jovem caçador no Extremo Norte em 2022!
Cérene en Berbère :
Amado iène wahzri é siadade htagoude céne iduafine hichline d’céne.
