Si vous n'avez pas le bon clavier pour écrire votre texte, vous pouvez le faire sur feuille blanche avec une écriture très soignée en noir. Je vous en remercie.
Groupe
1 : LA COURONNE DE FEU
Je
m'appelle Novasaga, la fille aux grands yeux noirs et je suis
morte...
Voici
mon histoire.
Jürgen en
allemand :
Die
Feuerkrone
Ich
heiße Novasaga, das Mädchen mit den großen schwarzen Augen und ich
bin tot...
Hier
meine Geschichte.
Sarah
en arabe : sur feuille
Eva
en espagnol :
Noam
en anglais :
?????
My
name is Novasaga ?????? and I am dead. This is my story.
Garice
en flamand :
Groupe
2 : La
Lionne masquée
Je
m'appelle Canaleni, la lionne masquée et je suis morte …
Voici
mon histoire.
Jürgen
en allemand :
Die
Maskenlöwin
Ich
heiße Canaleni, die Maskenlöwin und ich bin tot...
Hier
meine Geschichte.
Nawel
en tunisien :
Sid
maski
Esmi
Kanalenni , Sid
maski et motte hadhika hkaïti
Léa
en anglais :
The
masked lioness
My
name is Canaléni, the masked lioness and I am dead …
Here’s
my story.
Nikki
en chinois :
Camélia
en arabe : sur feuille
Groupe
3 : Le
Pailleux
Je
m'appelle Damdulomeoui, le pailleux et je suis mort...
Voici
mon histoire.
Jürgen
en allemand :
Der
Strohige
Ich
heiße Damdulomeoui, der Strohige und ich bin tot...
Hier
meine Geschichte.
Côme
en occitant :
Damdulomeoui
le pailleux .
Damyan
en serbe :
??????
Prezivam
se Damdulomeoui, od slame i umro sam…
Evo
moje price.
Damyanen
portugais :
???????
Meu
nome é Damdulomeoui, o homem de palha, e eu estou morto…
Aqui
esta a minha historia.
Abdul
en arabe :
Louis
Groupe
4 : La
Tête d'or
Je
m'appelle Leochevahu, la tête d'or et je suis mort...
Voici
mon histoire.
Sean
et Jürgen en allemand :
Der
Goldkopf
Ich
heiße Leochevahu, der Goldkopf und ich bin tot...
Hier
meine Geschichte.
Hugo
en anglais :
The
gold head
This
is my story.
Vaneeza
en pakistanais
Léo
en espagnol
Groupe
5 : Mon incroyable vie
Bonjour,
je m’appelle Clakéannelé, le farceur, et je suis mort .
Voici
mon histoire.
Jürgen
en allemand :
Mein
unglaubliches Leben
Hallo,
ich heiße Clakéannelé, der Spaßvogel, und ich bin tot...
Kelly
en chinois :
你好，我叫克拉克安內，惡作劇者，我死了。這是我的故事
Ni
hao, wo jiao Clakéannelé, è zuo ju zhe ,wo si le .zhe shi wo
de gu shi.
Lénie
en portugais :
Me
incroyavele vida
Eu
Chamo-me Clakéannelé, o farsante e estou morto. Esta é a minha
história.
Clara
en Créole :
Mo
la vie incroyable
Mo
appelle Clakéannelé, ene farceur et mone mort.
Ça
c’est mo zistoire.
Anaïs
en italien :
Mi
chiamo Clakéanlé il burlone e sono morto. Ecco la mia storia.
Groupe
6 : La Légende du Moitié-mort
Je
m'appelle MAMANATHA, le sombre et je suis mort…
Voici
mon histoire.
Jürgen
en allemand :
Die
Legende des Halbtoten
Ich
heiße Mamanatha, der Düstere, und ich bin tot...
Hier
meine Geschichte.
Nathan,
Hadrien, Mathis et Marwin en anglais :
The
legende of the half-dead.
My
name is Mamanatha, the dark and I'm dead... Here is my strory.
Mathis
en italien
La
léggenda di mezzo morto.
Mi
chiamo Mamanatha the dark e sono morta, ecco la mia storia.
Groupe
7 L'Enfant du désert
Je
m'appelle Angajuga, le fourbe et je suis mort...
Voici
mon histoire.
Jürgen
en allemand :
Das
Wüstenkind
Hallo,
ich heiße Angajuga, der Hinterlistige und ich bin tot..
.
Hier
meine Geschichte.
Anton
en vietnamien :
Gabrielle
en anglais :
The
desert’s children
My
name in Angajuga, the tricky and
I am dead…
Here
is my story.
Gabriel
en portugais
???????
Meu
nome é Angajuga ????? e estou morto ,esta é a minha
historia
Julian
en chinois :
