Un grand merci à Jürgen qui a passé son après midi avec nous.
1
Si vous aimez les combats et les trahisons, lisez notre histoire.
En Allemand : Wenn ihr
Kämpfe und Verrat liebt, lest unsere Geschichte.
2
Voici une histoire à suspense où Peter et sa bande se battent au
bord d'une falaise contre les pirates.
En
allemand :Das ist eine spannende Geschichte, in der Peter und seine
Ban de am Rand der Klippen gegen die Piraten kämpfen.
3
Une histoire à sensation avec plein de frissons où un animal
viendra troubler le calme qui régnait sur l'ile du Pays du Jamais.
Anglais
: An astonishing story with plenty of thrills, in which an animal
will come and break the harmony prevailing in the Never Country.
Allemand
: Eine
Geschichte
voll mit Überraschungen
und Nervenkitzel, in der ein Tier die Ruhe stört, die auf der
Niemals-Insel herrschte.
Espagnol
: Una historia llena de sensaciones, muchos escalofrios, en la cual
un animal vendra pertubar la calma que dominaba en la isla del pays
del pays de jamas.
4
Le capitaine Crochet vaincra-t-il Peter dans la forêt interdite du
vieux Chêne Grand Sage ?
En
allemand : Wird Kapitän Crochet Peter besiegen, im verbotenen Wald
der grossen Sagen-Eiche.
5
Préparez-vous à vivre une aventure magique avec quatre filles
intrépides sur la montagne du dragon.
En
allemand : Bereitet euch darauf vor, ein magisches Abenteuer mit 4
unerschrockenen Mädchen im Drachengebirge zu erleben
6
L'histoire la plus terrifiante de tous les temps, elle se passe sur
l'île de Skullrock avec le fameux capitaine Crochet face à Peter.
Vont-ils échapper aux requins affamés et aux fantômes maléfiques ?
En
allemand :
Die
Furcht erregendste Geschichte aller Zeiten passierte auf der Insel
Skullrock mit dem berühmten Kapitän Crochet gegen Peter. Wollt ihr
vor hungrigen Haien und schrecklichen Geistern entkommen ?
7
Voulez-vous découvrir les épreuves que vont surmonter quatre amies
pour récupérer les perles de coco.
En
allemand : Wollt ihr die Prüfungen entdecken, die die 4 Freundinnen
erleben, als sie an die Perlen der Kokusnuss rankommen.
8
Histoire fantastique où un Panda et un lion sont capturés par des
hippogriffes affamés. Comment vont-ils réussir à s'échapper de
ces monstres ?
Eine
fantastische Geschichte, wo ein Panda und ein Löwe von Hippogriffes
gefangen werden. Wie wird es ihnen gelingen, sich von den Monstern zu
befreien.
