D'ici le mois de mai, vous pourrez les entendre.
Le Monstre poilu claustophobe
Το κλειστοφοβικό μαλλιαρό τέρας
- Είμαι χαρούμενος στη σπηλιά μου!
Μια μέρα το μαλλιαρό τέρας έφυγε, αφήνοντας τα φώτα ανοιχτά όπως συνήθως… Λίγο αργότερα, μια λάμπα εξερράγη. Ήταν σκοτάδι και…
- Πω πω, είμαι κλειστοφοβικός. Τι να κάνω τώρα; Πρέπει να βρω βοήθεια!
Είχε την ιδέα να φωνάξει τη Μητέρα Φύση.
- Γεια σου τριχωτό τέρας. Μπορώ να σε βοηθήσω;
- Χρειάζομαι φως.
- Εντάξει, θα σου δώσω μια καινούρια λάμπα με την προϋπόθεση να κλείνεις τα φώτα κάθε φορά που φεύγεις από τη σπηλιά.
- Ω, σας ευχαριστώ! Ευχαριστώ Μητέρα Φύση!
Το μαλλιαρό τέρας αποφάσισε να το προσπαθήσει αλλά μερικές φορές ξεχνούσε τα φώτα αναμμένα. Η Μητέρα Φύση τον κατσάδιασε.
- Γιατί δε σεβάστηκες τους κανόνες που σου επέβαλλα;
- Γιατί δεν είμαι συνηθισμένος. Δώσε μου μια ακόμα ευκαιρία σε παρακαλώ!
- Εντάξει, το δέχομαι.
Τώρα το μαλλιαρό τέρας προστατεύει τον πλανήτη κλείνοντας τα φώτα κάθε φορά που φεύγει από την σπηλιά του.
Le Monstre poilu et les cadavres
Το μαλλιαρό τέρας και τα άδεια μπουκάλια
Στο μαλλιαρό τέρας άρεσε να πίνει και να πετάει όλα τα άδεια μπουκάλια κάτω…
- Νoooόστιμο! Μου αρέσει να πίνω νερό. Έχω ήδη πιεί το τρίτο μπουκάλι. Aς το πετάξω κάτω και ας πάρω ένα άλλο…
Το μαλλιαρό τέρας σκόνταψε και κόπηκε…
- Άουτς!!! Μπήκαν γυαλιά στο πόδι μου!!!
Πήγε στο νοσοκομείο…
- Πλέον δε θα πετάω μπουκάλια κάτω.
Excès de vitesse
Υπερβολική ταχύτητα
Μια φορά και έναν καιρό, ένα μαλλιαρό τέρας πήγαινε κάθε μέρα στη δουλειά με το αυτοκίνητο. Οδηγούσε πολύ γρήγορα! Μια μέρα η γυναίκα του του λέει:
- Οδηγείς τόσο γρήγορα που βάζεις σε κίνδυνο τις ζωές των παιδιών μας και πληρώνεις και χιλιάδες πρόστιμα!
- Εντάξει το αποφάσισα, θα σταματήσω!
Υποσχέθηκε να μην το ξανακάνει. Κάθε πρωί για να το υπενθυμίζει στον εαυτό του, βοηθούσε τους ηλικιωμένους να περάσουν το δρόμο.
Le monstre poilu et la disparition !
Το μαλλιαρό τέρας και η εξαφάνιση!
Κάθε μέρα, το μαλλιαρό τέρας βγαίνει από τη σπηλιά του για να πάει στην πόλη με το αυτοκίνητό του.
- Δε έχω πια τίποτα στο ψυγείο. Πρέπει να πάω για ψώνια. Θα πάρω το αυτοκίνητο.
Έτσι σταμάτησε μπροστά στο μαγαζί αφήνοντας τη μηχανή αναμμένη… Αφού τελείωσε τα ψώνια του, βγήκε από το μαγαζί ψάχνοντας για το αυτοκίνητό του.
- Που είναι το αυτοκίνητό μου; Εδώ ήταν πριν λίγο! Κλέφτης!
Τώρα κατάλαβε ότι πρέπει να σβήνει τη μηχανή του αυτοκινήτου όταν φεύγει.
Le Monstre poilu et les bananes
Το μαλλιαρό τέρας και οι μπανάνες
Αυτή είναι η ιστορία για το μαλλιαρό τέρας που λατρεύει τις μπανάνες.
- Πολύ καλή ήταν αυτή. Ξεφλούδισε άλλη μία και προσπάθησε να πετάξει την μπανανόφλουδα όσο πιο ψηλά μπορούσε. Πόσο διασκεδαστικό ήταν αυτό!
- Βλέπω κάτι παράξενο. Ένα αντικείμενο; Πρέπει να το αποφύγω.
Πέταξε τόσο ψηλά την μπανανόφλουδα που μπλέχτηκε στους κινητήρες του αεροπλάνου. Ο πιλότος βλέποντας τον ένα κινητήρα να βγάζει καπνούς πανικοβλήθηκε.
- Καταστροφή… Θα συντριβούμε!
- Ωχ όχι! Νομίζω ότι έκανα μεγάλη βλακεία. Προσοχή! Το αεροπλάνο πέφτει. Θα πέσει πάνω μου!
- Θα σταματήσω να κάνω ό,τι να’ναι και να βάζω τους άλλους σε κίνδυνο. Πάντα θα πετάω τα σκουπίδια μου στον κάδο απορριμμάτων.
Monstre poilu et les koalas
Το μαλλιαρό τέρας και τα κοάλα
Μια φορά και έναν καιρό υπήρχε ένα μαλλιαρό τέρας που έτρωγε πολλά κοάλα , γιατί τα έβρισκε πεντανόστιμα. Μια μέρα που καθόταν ήσυχα στην πολυθρόνα του μπροστά στην τηλεόραση, άκουσε: « Από την αρχή της χρονιάς, τα δύστυχα κοάλα κινδυνεύουν να εξαφανιστούν. Βρήκαμε τον ένοχο.»
- Ωχ, ελπίζω να μην είμαι εγώ ο ένοχος! Από εδώ και πέρα θα είμαι πιο προσεκτικός.
Le Monstre poilu et l’eau
Το μαλλιαρό τέρας και το νερό
Μια φορά και έναν καιρό, υπήρχε ένα μαλλιαρό τέρας που άφηνε συνέχεια τη βρύση ανοιχτή. Μια μέρα η γυναίκα του θέλησε να κάνει ντους.
- Τι συμβαίνει πάλι; Κάνε κάτι, δεν έχει νερό πια.
- Περίμενε αγάπη μου, έρχομαι! Νομίζω ότι μας το έκοψαν. Έχω να πληρώσω τους λογαριασμούς εδώ και καιρό.
- Αυτό δε μπορεί να συνεχιστεί! Αρκετά!
Από αυτή τη στιγμή, αποφάσισαν να σταματήσουν να σπαταλούν νερό. Αυτό είναι το καλύτερο για το περιβάλλον και για την τσέπη τους!
Le Monstre poilu et les papiers collants
Το μαλλιαρό τέρας και τα χαρτιά που κολλάνε πάνω του
Μια φορά και έναν καιρό, υπήρχε ένα μαλλιαρό τέρας που συνεχώς πετούσε τα χαρτιά του κάτω, μικρά, μεγάλα, σκισμένα, χρωματιστά… Μια μέρα, βγήκε να κάνει τα ψώνια του και συνάντησε τη νεράιδα της πόλης. Τη ρώτησε:
- Ποια είστε εσείς;
- Είμαι η νεράιδα της πόλης.
- Γιατί είστε εδώ;
- Είμαι εδώ για να σου ζητήσω να σταματήσεις να πετάς τα χαρτιά σου κάτω, αλλιώς θα κολλήσουν πάνω σου!
- Εντάξει, θα προσπαθήσω.
Η νεράιδα της πόλης έφυγε και το μαλλιαρό τέρας πέταξε ένα χαρτί κάτω.
- Τι συνέβη; Είμαι καλυμμένος με χαρτιά!
- Έπρεπε να με υπακούσεις! Θα σου δώσω άλλη μια ευκαιρία!
Τότε το μαλλιαρό τέρας αποφάσισε να μη πετάει πια τα χαρτιά του κάτω.
Le monstre poilu et les boules puantes
Το μαλλιαρό τέρας και οι σωροί των σκουπιδιών
Το μαλλιαρό τέρας ζει κοντά σε έναν σκουπιδότοπο.
- Χμμμμ! Και αν πήγαινα στον σκουπιδότοπο να παίξω με τα σκουπίδια όπως κάνω συνήθως;
Όταν λοιπόν έφτιαξε μπάλες από σκουπίδια πήγε στους γείτονες να τις πετάξει.
- Επίθεση!
Έστειλε τις βρωμόμπαλες κατευθείαν στα κεφάλια τους. Οι γείτονες εξαγριώθηκαν και….
- Ω, βοήθεια!
- Τι λες λοιπόν, θα σταματήσεις;
- Ναι, αυτή η μάχη πρέπει να σταματήσει!
Τώρα που οι γείτονες τα πάνε καλά μεταξύ τους, είναι πολύ πιο διασκεδαστικό.
Destruction des fonds marins
Η καταστροφή του βυθού
Μια φορά και έναν καιρό, ένα μαλλιαρό τέρας κατασκεύαζε πλατφόρμες πετρελαίου. Κατά τη διάρκεια κάποιων εγκαινίων, ένα χταπόδι αναδύθηκε στην επιφάνεια:
- Με αυτά σου τα παλιομηχανήματα καταστρέφεις όλη την πανίδα και χλωρίδα του ωκεανού. Οι φίλοι μου και εγώ θα στα χαλάσουμε όλα. Σου το υπόσχομαι!
- Όχι, σε παρακαλώ, να επανορθώσω, να βρω άλλη δουλειά... Άσε με να το σκεφτώ.. Γιατί να μη φροντίζω τα ζώα της θάλασσας;
- Εντάξει. Είναι μια πολύ καλή ιδέα.
Έγινε φίλος με το βασιλιά Τρίτωνα και έκανε συχνά μασάζ στο χταπόδι και σε όλους τους φίλους του.
Le monstre poilu au Stade de France
Το μαλλιαρό τέρας στο Oλυμπιακό στάδιο
Μια μέρα, το μαλλιαρό τέρας πήγε στο στάδιο να παρακολουθήσει έναν αγώνα ράγκμπι. Πριν πάει, ήπιε ένα αναψυκτικό και όταν το τελείωσε, το πέταξε όσο πιο ψηλά μπορούσε.
- Για κοίτα.. να ο Σηκουάνας!! Ας τον εκμεταλλευτώ για να πετάξω τα σκουπίδια μου μέσα. Ωχ όχι, ένα από τα χαρτιά μου πέταξε μακριά, δεν πειράζει…
Φτάνοντας στο στάδιο.
- Επιτέλους έφτασα! Για δες…Ξαναβρήκα το χαρτί μου!!! Τι περίεργο…
Τρία λεπτά απομένουν!! Η ένταση είναι μεγάλη… Ένα λεπτό παιχνιδιού απόμεινε.
- Ωχ Θεέ μου!! Το χαρτί μου ξαναγύρισε. Έρχεται προς το μέρος των παιχτών. Ωχ, όχι! Όχι στο κεφάλι του παίκτη που είναι έτοιμος να σκοράρει… Ο παίκτης με τα μάτια του καλυμμένα από το χαρτί αστοχεί!
- Αμάν…Εξαιτίας μου ο παίκτης αστόχησε και η ομάδα του έχασε.
Το τριχωτό τέρας επέστρεψε στη σπηλιά του ντροπιασμένο. Ήταν αποφασισμένος να μη πετάει άλλο πια σκουπίδια.
