DIALOGUE EGYPTE Margaux, Gaspard, Julie, Eliott, Ethan G et Elisa
le Thé
Narrateur : Polichinelle quittait Gênes pour Alexandrie à bord d'un vaisseau, prénommé Le Héros. Il faisait parti de l'armada de Napoléon. Cette flotte était impressionnante. De nombreux scientifiques participaient à l'expédition.
En arrivant sur le port d'Alexandrie, il vit des cavaliers, nommés mamelouks, des mercenaires turcs qui soutenaient l'armée égyptienne face aux colons anglais et français. Certains guerriers maîtrisaient plusieurs langues et servaient de traducteur.
Polichinelle : Bonjour, est-ce ici que l’on peut trouver le chef Mamelouk ?
Chef Mamelouk : Ztjh yzg qvbu lgfbh euky.
Les guerriers : Oui, que veux-tu, étranger ?
Polichinelle : Je désire devenir ton ami.
Chef Mamelouk : iuhkqhg qkgghqim ughm yhqemiuhy
Les guerriers : En échange de quoi ?
Polichinelle : J'ai beaucoup d'argent.
Chef Mamelouk: fhvpm fvv dx x fdqstf tydy
Les guerriers : L'argent ne l'intéresse pas.
Polichinelle : J'ai une information
Chef Mamelouk : Nfdghjllkjhjn seskrp ijtoacfghj ct.
Les guerriers : Nous écoutons.
Polichinelle : Les Anglais ont la pierre de Rosette.
Chef Mamelouk: Judg gdg xub dggf deu
les guerriers : Soyons amis.
Polichinelle : J'ai un plan. Introduisons du somnifère dans le thé des Anglais.
Chef Mamelouk : hd egex gyge zbug
les guerriers : Avez-vous un espion ?
Polichinelle : Bien sur ! Les Anglais lui font confiance.
Chef Mamelouk : vjvuhcezy gzeqàcai gb
les guerriers : Nous avons une réserve de somnifère.
Narrateur : Ils contactèrent l'espion français. Ils se dirigèrent ensuite vers les quais et préparèrent le thé, sans oublier le somnifère. L'espion monta avec son breuvage sur le bateau anglais.
Espion (aux anglais) : Voici votre thé.
les anglais : Merci, son goût est étrange...
Espion (aux anglais) : Il est d'une autre provenance, avec une texture plus onctueuse... Il vient de l'Empire du Milieu.
Narrateur :les anglais s'assoupirent un à un...
Pendant la nuit, une fois tous les soldats endormis, Polichinelle dut faire un effort colossal pour harnacher et emmener la pierre de Rosette sur sa montgolfière. Pendant ce temps, ses nouveaux amis, les Mamelouks remplaçaient la stèle par une pierre factice. Quelques gardes commençaient à remuer, ils durent faire vite.
Chef Mamelouk : mjrlhbe sfdjrtè zghgbfjtiohgk jhyeblmt .
guerriers : Nous avons trouvé une solution pour remplacer la fameuse Pierre de Rosette.
Polichinelle : Oui, mais comment remplacer la vraie pierre par la factice.
Chef Mamelouk : qwzsex drcftv gybhuj ikolpm kljhtl.
guerriers : Nous avons la solution à ton problème.
Polichinelle : Et laquelle ?
guerriers : Nous pensons que la montgolfière est la meilleure solution pour transporter la stèle dans la Vallée du Nil, à Gizeh.
Polichinelle : Allons-y ! Pendant ce temps, les Mamelouks mettront la pierre factice.
Guerriers : Si tu veux nous te guideront à cheval. Nous connaissons une cachette accessible par un orifice seulement vue du ciel.
Polichinelle : Ne perdons pas de temps !
Narrateur : Une fois tout les préparatifs terminés, les cavaliers hissèrent la stèle dans la montgolfière. Puis, ils conduisirent Polichinelle à travers le désert jusqu'à la pyramide de Gizeh.
La mission était accomplie. Polichinelle pouvait alors profiter de la vue magnifique qui s'offrait à ses yeux : une allée de Sphinx grandiose au milieu des pyramides.
Peu après, il rentrait chez lui.
Quelques semaines plus tard, il lut dans un journal anglais « The Guardian » que sa supercherie avait été dévoilée.