Grand Paris exposé 3

Histoire du Louvre

 L'Histoire du Louvre Le Louvre avant d'être un musée. Avant d'être l'un des plus grands musées du monde, le Louvre a connu de nombreuses transformations. Sa construction remonte au 12ème siècle, à l'époque du Moyen Âge, lorsque les musées n'existaient pas encore. D'abord château fort, puis résidence pour les rois de France, le Louvre devient un musée à la fin du 18ème siècle.

 Du Palais des rois au musée. En 1789 éclate la Révolution Française. Le Louvre, qui était alors le palais des rois de France, accueille le Muséum centrale des Arts de la République dans la grande Galerie. C'est sous ce nom que naît le musée du Louvre le 1O août 1793, un musée où les artistes viennent se former et installent leur atelier. En 1871, le Louvre a failli disparaître à cause d'un incendie provoqué pendant la Commune, période des fortes contestations à Paris contre le pouvoir. La construction du musée du Louvre se termine avec l'ajout en 1989 d'une pyramide de verre dans la cour Napoléon, qui sert d'entrée principale. 

Pourquoi La Joconde est-elle célèbre? Si des millions de touristes viennent chaque année admirer son sourire énigmatique, sa célébrité remonte au 21août 1911;date où le tableau a été volé. Le larcin est constaté le lendemain par un peintre venu faire un croquis du portrait, étonné de trouver un grand espace vide à l'emplacement de la toile. La police soupçonne d'abord des personnalités du monde de l'Art d'avoir commis le délit, du poète Guillaume Apollinaire au peintre Pablo Picasso, avant de découvrir le vrai coupable. Le voleur s'avère être l'un des travailleurs du musée, le menuisier italien Vincenzo Peruggia. Parmi les hypothèses admises pour expliquer ce vol, une est au couramment retenue: Vincenzo Peruggia aurait voulu rapporter le tableau en Italie, dans son pays natal. Il pensait à tort que la toile avait été confisqué par les troupes du général Napoléon Bonaparte au moment de la campagne d'Italie

 Pyramide du Louvre 1989

x

 

 

Vol de la Joconde 1911

XXeme siècle Château transformé en musée

 1871 Incendie des Tuileries

 

  Palais des Tuileries construit en 1564

1622

XVeme

1380

Château du XIIème siècle

cha

L'omnibus dans Paris

Choix du titre de l'album

Pagaille des planètes chez les CM2 

 

 

Mardi 1er avril

 

Texte multilingue

 

Cher lecteur, chère lectrice,

Vous qui avez fait un excellent choix en prenant cet album. Vous découvrirez de fantastiques aventures qui vous suspendront aux phénomènes naturels, aux contes cosmiques et à la mythologie grecque.

 

En anglais avec Cyril

Dear reader,
You, who made an excellent choice by taking this album. You will discover fantastic adventures that will surprise you with natural phenomena, cosmic tales and Greek mythology.

En italien avec Hadrien, Baptiste et Hugo V

Caro lettore, cara lettrice,

Hai fatto una scelta eccelente prendendo questo libro. Scroprirai fantastiche avventure che ti porteranno ai fenomeni naturali e alle favole cosmiche e alla mitologia greca.

En espagnol avec Capucine, Gabriel B et Lilou :

Querido lector, querida lectora,

Usted que había hecho una excelente elección al tomar este álbum. Descubrirás fantásticas aventuras que te llevarán a fenómenos naturales, cuentos cósmicos y mitología griega.

 

En malgache avec Edouard :

Ry mpamaky malala,

Ianao izay nanao safidy tsara tamin’ny fandraisana ity rakira ity .Hahita traikefa mahafitra ianao isay hahasarika anao amin’ny zava-miseho voajanahary ,tantara kosmika ary angano grika.

 

En portugais avec Maël et Alexandre

Caro leitor, cara leitora,

Vocês que fizeram uma excelente escolha ao pegar este álbum, descobrirão aventuras fantásticas que o farão mergulhar em fenômenos naturais, aos contos cósmicos e à mitologia grega.

En arabe avec Madylan

En bambarra du Mali avec Sarah

 

En allemand avec Lisa

Liebe Leser und Leserinnen,

Sie haben, indem Sie dieses Album ausgesucht haben, eine hervorragende Wahl getroffen. Sie werdenfantastische Abenteur erleben, die Sie an Naturphanomene, kosmische Sagen und an die griechische Mythologie heran bringen werden.